‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎〈ママ〉
‎〈起きて〉
‎〈怖い夢を見た〉
‎〈彼が撃たれる夢を見た〉
‎〈なぜ彼は死んだの？〉
‎〈神の書に書かれてる〉
‎〈“いかなる災いも ‎神のおぼしめしにすぎず”〉
‎〈神様は彼を愛してた？〉
‎〈愛してたからこそ〉
‎〈こんなに早く彼を ‎みもとに召されたのよ〉
‎〈じゃ 僕は？〉
‎〈愛されてるわ〉
‎〈あなたには ‎お役目があるの〉
‎〈お役目？〉
‎〈その時が来れば ‎教えてくださる〉
‎〈ママ〉
‎アメリカの外交政策が ‎批判されています
‎2019年の米軍撤退を機に ‎シリアでＩＳＩＬが台頭
‎複数の都市を支配下に収め ‎南部に勢力を拡大しています
‎ダマスカスは ‎ＩＳＩＬに包囲され
‎難民危機が悪化
‎奇跡でも起きなければ ‎首都陥落は必至でしょう
‎〈ダマスカスを我らに！〉
‎〈助けてくれ！〉
‎〈逃げ場がない〉
‎〈出してくれ〉
‎〈死んでしまう〉
‎〈助けてくれ〉
‎〈ここから出せ〉
‎〈ジブリル ‎いつ脱出した？〉
‎〈サミル？〉
‎〈反政府軍に入ったと ‎家族が心配してたよ〉
‎〈君の家族は？〉
‎〈聞け〉
‎〈我が声を聞け〉
‎〈彼らは神の言葉を ‎伝えるフリをして〉
‎〈その意味を ‎ねじ曲げている〉
‎〈“彼らは ‎現世で屈辱を受け…”〉
‎〈“神の大いなる怒りを招き ‎恥ずべき懲罰を受ける”〉
‎〈罰当たりめ！〉
‎〈悪魔に食われろ〉
‎〈私は悪魔と‎対峙(たいじ)‎したが ‎のみ込まれなかった〉
‎〈“いかなる災いも ‎神のおぼしめしにすぎず”〉
‎〈自分勝手に ‎聖典を引用するな〉
‎〈あなた方は〉
‎〈地上で誰よりも ‎苦しめられている〉
‎〈あなた方の絶滅を望む敵に ‎囲まれている〉
‎〈早く弾を込めろ〉
‎〈砂嵐が来るぞ〉
‎〈皆を生かそうと ‎神が敵を撃退してくれよう〉
‎〈私の言葉を刻め〉
‎〈この日より ‎私の言葉を刻むがいい〉
‎〈神の手が敵を追い返す〉
‎〈救済はここにある〉
‎〈屋内に逃げろ〉
‎〈救済はここにある〉
‎〈何も恐れることはない〉
‎〈逃げろ！〉
‎〈聞け〉
‎〈これは ‎敵の最後のあがきだ〉
‎〈私の言葉を心に留めよ〉
‎〈均衡は崩れ ‎歴史は終わった〉
耳ある者
シリアで未曾有の砂嵐
シリアで未曾有の砂嵐 未曽有の砂嵐が 43日間も続き
未曽有の砂嵐が 43日間も続き
ダマスカスを 覆いました
被害の程度は不明
道路も通行不能です
空港は閉鎖され 街は孤立状態となり
経済活動が マヒしています
しかし 市内は今日 歓喜に包まれました
１ヵ月にも及ぶ砂嵐で
ＩＳＩＬが首都から 撤退したためです
地上部隊が砂に埋まり
物流が 断たれたようです
ミリアム･キニーリー
ミリアム･キニーリー ＩＳＩＬの脅威は 去ったと米政府が発表
ダニー･カルマニ 中東担当外務次官
ダニー･カルマニ 中東担当外務次官 シリア最後の拠点を 失ったＩＳＩＬは
ダニー･カルマニ 中東担当外務次官
ダニー･カルマニ 中東担当外務次官 もう終わりです
‎天候に感謝しています
‎大統領はこれにより新たな…
‎着替えていいですよ ‎ゲラーさん
‎先生から説明は？
‎聞いたわ
‎最初の数日は気分が…
‎初めてじゃないから
‎“父: 結果はどうだった？”
‎哲学専攻？
‎はい
‎なぜＣＩＡを？
‎非常に意義のある仕事ですし
‎祖国とその理念を ‎守るためです
‎人から ‎誤解されることはある？
‎独断的だと
‎違う？
‎はい 私は他人を尊重します
‎犯罪者でも？
‎刑に服し 反省してるなら
‎信用する？
‎いいえ
‎全部というわけには…
‎何を任せない？
‎私の家族
‎秘密事項
‎“ダマスカス”
‎真実は？
‎相手は真実を話すと？
‎真実にはさまざまな面があり ‎一概には言えません
‎さまざまな面？
‎真実はグレーです
‎面接はここまで
‎率直に言うわ ‎あなたを推薦できない
‎なぜです？
‎ＣＩＡは聖職と同じ
‎迷いは許されない
‎我々の決定や言動には ‎人々の命が懸かってる
‎敵を見極める必要がある
‎真実はグレーじゃない
‎残念ね
‎〈メシア メシア…〉
‎“Ｑ: 見てるか？”
‎“エヴァ: 彼は誰？”
‎“Ｑ: 名前はまだ不明”
‎“ＩＳＩＬ撃退を主張し ‎信奉者は2000人”
‎“エヴァ: 暴動は？”
‎“Ｑ: いずれはね”
‎〈メシア メシア…〉
‎〈イマーム〉
‎〈どこへ？〉
‎〈運命の元へ〉
‎“休暇のご招待”
‎“ゲラーご夫妻 ‎ベンとエヴァ”
‎“Ｑ: 今 いいか？”
‎“エヴァ: 新情報？”
‎“Ｑ: 話せる？”
‎“パパ: なぜ電話しない？”
‎“エヴァ: 仕事中なの”
‎“エヴァ: 電話して”
‎“Ｑ: 安全な回線を探す”
‎“パパ: 電話するぞ”
‎“エヴァ: 仕事中！”
‎パパ 仕事中だって ‎言ったでしょ
‎検査結果を知りたいだけだ
‎大丈夫よ 前回と同じ
‎仕事は休め
‎パパ やめて
‎休んだ方がいい ‎軽く考えちゃダメだ
‎ちゃんと考えてる
〝Ｑ：回線を確保した〞
‎もう切るわ
‎分かったよ
‎寝るんだぞ
‎おやすみ
‎愛してるよ
‎新情報は？
‎エジプト出身らしい
‎音声を聞いたけど ‎アクセントが違う
‎イラン人かも ‎つまりシーア派ね
‎2000人のパレスチナ人と ‎砂漠に向かった
‎スンニ派を引き連れて？
‎気になるな
‎監視対象として ‎明日から追跡する
‎じゃあ
‎〈“真実を求めれば ‎安らぎを得られる”〉
‎〈“安らぎを求めれば ‎真実は得られない”〉
‎〈異教徒の言葉だ〉
‎〈異教徒か否か ‎誰が決める？〉
‎〈皆 空腹です〉
‎〈割り込むな〉
‎〈私が‎指導者(イマーム)‎？〉
‎〈偉大だ〉
‎〈君と同じだ〉
‎〈“神の他に 神はなし”〉
‎〈あなたは悪を退けた〉
‎〈神の み業だ〉
‎〈神はあなたを使いました〉
‎〈“神は戯れに ‎人を創られたのか？”〉
‎〈靴職人の子には ‎分かるまい〉
‎〈神に仕えるか？〉
‎〈はい〉
‎〈ならば ‎神は君を通して働く〉
‎〈みんなを通して〉
‎〈イスラムに従う者だけじゃ ‎ないのか〉
‎〈口を挟むな〉
‎〈女は座れないのか？〉
‎〈冗談だろ〉
‎〈その席を女に譲りたまえ〉
‎〈悪魔だ〉
‎〈こんな砂漠に導いた〉
‎〈私の元を去れば滅びる〉
‎〈神に対する思い込みを ‎捨てよ〉
‎〈そんなものに ‎すがってはならない〉
‎〈人類は ‎舵(かじ)‎を失ってしまった〉
‎〈私にすがれ〉
‎“フォギーボトム”
‎“自分が信じるものに ‎なりなさい”
‎“オプラ･ウィンフリー”
‎そろそろ閉店です
‎もう？
‎午前３時です
‎ごめんなさい ‎私のせいで帰れないわね
‎仕事なのでお構いなく
‎「文明の衝突」 ‎サミュエル･ハンチントンね
‎感想は？
‎味気ない
‎政治学専攻？
‎ええ
‎４年生？
‎論文の期限は？
‎明日です
‎彼は正しかった
‎冷戦後は 文化と宗教が ‎紛争の主軸になると予測した
‎今まさに起こってることよ
‎それを論点にしなさい
‎先生ですか？
‎ただのオタクよ
‎“夜更かしさん”
‎私のあだ名？
‎店長の好意です
‎私はエヴァ
‎キーオンです
‎よろしく キーオン
‎先生じゃないなら ‎あなたの職業は？
‎国際関係の仕事よ
‎叔父もそう言ってた
‎ＣＩＡでした
‎捜査官？
‎ＣＩＡとは言ってない
‎叔父は‎―
‎トルコで死にました
‎去年です
‎爆発事件で
‎お気の毒に
‎お悔やみを
‎叔父は仕事を愛してた
‎〈彼は何を？〉
‎〈神と対話してる〉
‎〈イカれてる〉
‎〈30日間 ‎トマスの門に立ち〉
‎〈水も食事も取らず ‎説教を続けた〉
‎〈砂嵐の間 ‎僕たちが隠れていた時もだ〉
‎〈まさか ‎彼が砂嵐を起こしたと？〉
‎〈彼はイーサーだ〉
‎〈メシアだ〉
‎〈ジブリル〉
‎〈座って〉
‎〈人にはそれぞれ星がある〉
‎〈私を信じるか？〉
‎〈はい〉
‎〈母は ‎幸せな所にいますか？〉
‎〈神が望む所にいる〉
‎〈神と共に？〉
‎〈君の母のような善良な魂を ‎神が見捨てると思うか？〉
‎〈恋しいです〉
‎〈母に会いたい〉
‎〈来世を思うのは ‎良いことだ〉
‎〈なぜ来たの？〉
‎〈そんな質問は無意味だ〉
‎〈私は常にここにいて ‎今もいるだけだ〉
‎〈君と変わらない〉
‎〈君には光が宿る〉
‎〈だが 神の試練が ‎待っている〉
‎〈大丈夫です〉
‎〈さあ 出発しよう〉
‎“マスィーフ”は ‎“メシア”を意味します
‎カルトなの？
‎啓示的なプロパガンダは ‎ＩＳＩＬも使いましたが
‎彼はさらに巧妙です
‎するとアルカイダとか？
‎関連は不明です
‎経歴は？
‎謎です
‎急に現れ ‎砂漠へ行進しました
‎目的は？
‎信者を死に導くか‎―
‎武装化するかも
‎病気や飢えた難民を集めて？
‎共感を集めて ‎扇動する狙いです
‎ただの推測ね
‎それが私の仕事です
‎バグダディの再来に ‎なりかねません
‎監視させてください
‎最少人員で
‎感謝します
‎“ＣＩＡデータベース ‎検索中”
‎シリアの様子は？
‎４分で圏外です ‎何を探せば？
‎拡大して
‎もっと
‎いたわ
‎ダマスカスを離れてる
‎ここは？
‎ここがダマスカス
‎イスラエルね
‎〈もう終わりだ〉
‎〈戦いの始まりだ〉
‎〈武器を集めろ〉
‎ベイリー部長を呼んで
‎イスラエルにも連絡を
‎〈僕たちに何をしろと？〉
‎〈穴を掘って埋めろ〉
‎〈それじゃ戦えない〉
‎ヤバい
‎〈何だ？〉
‎〈イカれた男が歩いてくる〉
‎〈ようこそ イカれ野郎〉
‎マジでヤバい
‎何よ？
‎クソッ
‎〈こちら監視所318 ‎大至急 増員を要請する〉
‎〈神は共にいる 強くあれ〉
‎〈手を上げろ 上げろ！〉
‎〈体から手を離せ〉
‎〈伏せろ 早く〉
‎〈発砲‎ ‎待て〉
‎〈援軍はまだか？〉
‎〈食料がない〉
‎〈レバノンへ行け〉
‎〈地面に伏せろ〉
‎〈手を上げろ！〉
‎〈下がれ〉
‎〈逮捕しろ〉
‎イスラエル国境に ‎難民が押し寄せ
‎〈大変な逮捕劇が ‎ありました〉
‎〈パレスチナ人の ‎リーダーは…〉
‎レバノンとトルコは ‎これに対し…
‎イスラエルは通行を拒否し ‎軍を投入
‎イスラム世界が ‎非難を強めています
‎難民はヨルダン川西岸に ‎行く権利を主張しています
‎行くわよ
‎その前に私の髪を直して
‎クソッ
‎〈何なの〉
‎〈何って？〉
‎〈勝手に入らないで〉
‎〈家賃は俺持ちだ〉
‎〈お姫様が来た〉
‎〈パパ〉
‎〈顔を見せて ‎パパは汗臭いだろ〉
‎〈来る時は ‎連絡する取り決めよ〉
‎クソ食らえだ
‎子供の前でやめて
‎君だって言うだろ？
‎どこ行くの？
‎シャワー
‎〈ホテルのつもり？〉
‎片づけろよ
‎文句を言う前に ‎荷物を持っていって
‎国境を越えようとして ‎逮捕されました
‎何しに来たの
‎娘に会いに
‎〈めったに来ないくせに〉
‎〈仕事は見つけたか？〉
‎私の仕事は娘の世話よ
‎〈コートを取っておいで〉
‎〈はい〉
‎〈休みだぞ〉
‎〈何時だ？〉
‎オーケー
‎また娘を置いてくの？
〝難民リーダー 逮捕〞
‎彼の素性を暴くには ‎手間が掛かる
‎実際に会うのが一番です
‎彼を拘束したイスラエルに ‎任せておけばいい
‎彼の目的は ‎イスラエルだけじゃない
‎難民が放置されれば
‎アメリカはイスラエルを ‎擁護しきれなくなります
‎我々も当事者です
‎それは政治家の仕事だ
‎少し抑えなさい
‎真実を述べました
‎お父さん そっくり
〝エルサレム〞
‎休日が台なしだ
‎時間がもったいない ‎素直に答えろよ
‎なぜここに？
‎聖地を見るため
‎聖地へようこそ
‎もういいか？
‎教えてくれ
‎お前は誰だ
‎〈‎み言葉(ミラ)‎〉
‎意味 分かってるか？
‎ああ
‎お前が“み言葉”だと？
‎“み言葉”君
‎お前のせいで ‎時間を無駄にしたくない
‎ヘブライ語はどこで？
‎ここだ
‎ここの出身？
‎もともとは
‎ラマトガン？ エルサレム？
‎パレスチナ人だと？
‎じゃあ ユダヤ人？
‎もともとは
‎“もともと”ね
‎じゃあ 今は？
‎神といる
‎神？
‎俺には見えん
‎いずれ見える
‎神が？
‎ケツの穴にでも突っ込んどけ
‎シリアで何を？
‎メッセージを伝えに
‎誰の？
‎私の父だ
‎父親は誰だ
‎〈時が来れば分かる〉
‎もったいぶらずに教えろ
‎アヴィラム ‎まだその時じゃない
‎なぜ俺の名を？
‎〈聞かずとも分かる〉
‎〈父の書に書いてある〉
‎ふざけるな
‎怒りの矛先が違う
‎まだ怒ってない
‎〈君は勲章のように ‎憎しみを誇る〉
‎〈本当は ‎重荷でしかないのに〉
‎私を傷つけたい？
‎君がされたように
‎よくしゃべるな
‎大勢を傷つけた
‎仕事だからな
‎楽しんでいる
‎仕事は俺の誇りだ
‎あの少年は？
‎少年？
‎メギドの少年だ
‎信仰はあの時 捨てた？
‎質問は俺がする
‎〈神は待っておられる〉
‎〈君次第だ〉
‎“削除”
‎〈閉じ込めとけ〉
‎シケた顔だな
‎〈オマーに会ったか？〉
‎〈なぜ？〉
‎〈兄弟だろ〉
‎〈あんなヤツに同情しない〉
‎〈冷たいな〉
‎〈こんな時に強盗などして ‎自業自得だ〉
‎どうした？
‎〈いつもより短気だな〉
‎〈誰かに‎―‎〉
‎〈メギドの話をしたか？〉
‎〈するわけないだろ〉
‎〈今さら 何だ？〉
‎〈別に〉
‎“該当なし”
‎〈泥棒め 返せ〉
‎〈おやすみ〉
‎俺が尋問した回数 ‎知りたいか？
‎227回だ
‎相手はいつも私だ
‎永久に続けてもいいぞ
‎君次第だ
‎何も解決しない
‎お前は誰だ
‎そんなことよりもだ
‎君こそ誰だ ‎アヴィラム･ダハン？
‎質問するのは俺だ
‎そうかな？
‎日本語字幕 小路 真由子